Sertifikuota ISO ir 25 metų kalbos paslaugų teikimo patirtį turinti įmonė

Teisinių dokumentų vertimo į kelias kalbas paslaugos | „Baltic Media Ltd“Bendradarbiaudami su daugiau nei 2500 patyrusių aukštos kvalifikacijos vertėjų iš viso pasaulio, mes teikiame profesionalias teisinių vertimų paslaugas populiariausiomis kalbomis.

Teisinių vertimų paslaugos: specializacijos sritys

„Baltic Media Ltd“ siūlo įvairių sričių teisinius vertimus, įskaitant šias:
  • komunikacija, žiniasklaida ir technologijos;
  • švietimas;
  • energija ir gamtiniai ištekliai;
  • finansai;
  • viešbučiai ir laisvalaikio pramogos;
  • draudimas;
  • gamtos mokslai;
  • viešasis sektorius;
  • nekilnojamasis turtas.
 

Mūsų aukštos kvalifikacijos vertėjai specializuojasi šiose srityse:

  • antimonopoliniai įstatymai ir ES teisė;
  • bankininkystė ir finansai;
  • kapitalo rinkos;
  • korporacijų teisė;
  • ginčų sprendimas;
  • įdarbinimas ir pašalpos;
  • aplinkosauga ir klimato pokyčiai;
  • Europos konkurencijos įstatymai ir reglamentai;
  • finansai;
  • draudimas;
  • intelektualinė nuosavybė;
  • teisminiai nagrinėjimai;
  • privačios akcijos;
  • projektai;
  • nekilnojamasis turtas;
  • mokesčiai.

Centrinė vieta teisinių dokumentų vertimams

Vertimų biuras „Baltic Media Ltd“ – tai viena vieta, kurioje rasite visas reikalingas paslaugas: visi teisinių vertimų etapai bus įgyvendinti našiai ir sparčiai.

 
Mūsų paslaugas sudaro:
  1. vertimas;
  2. redagavimas / koregavimas;
  3. galutinė peržiūra / patvirtinimas.

Patvirtinimas

Vertimų biuras „Baltic Media Ltd“ taip pat teikia sertifikuotų vertėjų paslaugas ir siūlo vertimus su notaro patvirtinimu.

 
Teikiamas 4 tipų patvirtinimas:
  • notaro patvirtinimas;
  • apostilė;
  • vertimų biuro patvirtinimas antspaudu;
  • vertėjo parašo patvirtinimas.
 
Jei vertimo neturi patvirtinti notaras arba notaras negali jo patvirtinti dėl kokios nors priežasties, mes taip pat siūlome vertėjo parašo patvirtinimą.
Kai kuriais atvejais prieš vertimą ir patvirtinimą notaro biure reikia patvirtinti verčiamo dokumento autentiškumą.
Patvirtinti dokumentai galioja visose Europos Sąjungos šalyse narėse (pagal ES paslaugų direktyvą)

Klientų aptarnavimas

Mes žinome, koks svarbus laikas mūsų klientams. Dėl šios priežasties „Baltic Media“ į klientų užklausas ir laiškus atsako per 15 minučių. Mes taupome savo klientų laiką ir teikiame tik svarbią informaciją.

Vertimas pagal ISO 9001:2008 standartą

Į vertimo paslaugos kainą įeina patyrusio ir kvalifikuoto vertėjo atliktas vertimas ir kokybės patikrinimas pagal tarptautinio standarto ISO 9001:2008 – redagavimas, koregavimas ir pristatymas klientui per nustatytą terminą ir atitinkamu formatu – reikalavimus, taigi prie kliento užsakymo dirba keli asmenys: projektų vadovas, vertėjas, redaktorius ir, prireikus, terminologijos specialistas ir / arba konkrečios srities specialistas.

Jūsų dokumentų konfidencialumas ir saugumas

Mes bendradarbiaujame su konfidencialumo ir informacijos neatskleidimo sutartis pasirašiusiais tiekėjais; tai reiškia, kad visa jūsų informacija mums yra pateikiama saugiai.

Draudimas

Visos mūsų kalbų paslaugos yra draudžiamos. Mes naudojame draudimą kaip apsaugą, skirtą padengti trečiosios šalies asmeninės nuosavybės arba sveikatos praradimą ar žalą.
 

Susisiekite su mumis telefonu +371 67 224 327 arba el. paštu [email protected] jau šiandien, kad galėtumėme aptarti galimybes tenkinti jūsų teisinių vertimų poreikius.

Kai kurie mūsų klientai