Vertimų biuras Baltic Media Lithuania

Vertimo paslaugos ir kalbų mokymai
Kokybės sertifikatas ISO 9001:2015
Tiksli mintis
tinkama kalba
+371 67 224 327 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +371 67 224 327 +372 65 87 077 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 info@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com info@balticmedia.com tallinn@balticmedia.com vilnius@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com
print print

Vertimas

Vertimo biuras Baltic Media Ltd. atlieka vertimus iš visų oficialių Europos Sąjungos (ES) kalbų ir į jas.

Pagrindinės vertimo ir lokalizavimo paslaugų grupės:
  • dokumentų vertimas (naudojimo instrukcijos, vadovai vartotojams, rinkodaros medžiaga, teisės dokumentai);
  • interneto svetainių vertimas (lokalizuosime svetainės turinį taip, kad jis būtų lengvai suprantamas įvairiose vietinėse rinkose);
  • programinės įrangos vertimas (vartotojo sąsajos ir pagalbinės dokumentacijos vertimas bei veikimo testavimas);
  • terminologijos vertimas ir daugiakalbės duomenų bazės sukūrimas;
  • garso ir vaizdo kūrinių vertimas (filmų, kompiuterinių žaidimų tekstų vertimas, subtitravimas, įgarsinimas);
  • automatinis vertimas su redagavimu (jei vertimų apimtis yra didelė ir projektui galima naudoti automatinio vertimo programas, mes suredaguosime šiuos vertimus ir užtikrinsime jų kokybę).

Vertimo žodžiu, vertimo šnabždant paslaugos
Vertimo paslaugų įmonė Baltic Media Lithuania užtikrina sinchroninio ir nuoseklaus vertimo paslaugas konferencijose, kongresuose, seminaruose ir kituose susirinkimuose.
Baltic Media Lithuania dirba puikiai išsilavinę ir patyrę vertėjai, kurie specializuojasi įvairiausiose srityse.
 
Notaro ir vertėjo patvirtintas vertimas
Vertimo paslaugų įmonė Baltic Media Lithuania paruošia ir vertimus su prisiekusio vertėjo ir notaro patvirtinimu.
Atliekant vertimo notarinį patvirtinimą, vertimas susiūnamas kartu su dokumento originalu arba notaro patvirtinta dokumento kopija. Dokumento kopijai patvirtinti būtinas dokumento originalas – jis pateikiamas notarui.
 
Prisiekusio vertėjo patvirtinimą atliekame tuo atveju, kai nėra būtinas notaro patvirtinimas, taip pat tuo atveju, kai dėl kokių nors priežasčių notaro patvirtinimas negalimas.
Kai kuriais atvejais prieš atliekant dokumentų vertimą ir patvirtinimą būtina juos legalizuoti.
 
Informacija apie dokumentų legalizavimą - http://www.urm.lt/default/lt/
 
Remiantis EK direktyva , tekstų  vertimai atliekami diplomuoto vertėjo, yra  oficialiai  priimami visose Europos sąjungos šalyse.
 

© Baltic Media Lithuania

 

Kainos užklausa
Kontaktai
Baltic Media Ltd
full homepage
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more OK